Traducciones en contexto de "saggia" en italiano-español de Reverso Context: saggia decisione, una mossa saggia, una scelta saggia, decisione saggia, una decisione saggia Nearby Translations. Se una persona saggia e riflessiva qualche volta agisce d'istinto o d'impulso, ciò non vuol dire che diventi immatura. La saggezza è la combinazione di esperienza, conoscenza e sano giudizio. Carissima amica non è sinonimo di vecchiaia ma di ANZIANITÀ' che . saggezza popolare. ... persona saggia: wise person: ragazza saggia: wise girl: saggia ragazza: wise girl: saggia donna: wise woman: chi saggia: ... Sinonimo di saggia? Venendo allo specifico della domanda, la prima cosa da dire è che il giudizio di maturità è, per forza di cose, soggettivo, perchè si parametra sull'aspettativa di chi giudica e non tutti abbiamo la stessa idea di maturità. Pensiamo all’esempio del ragazzo che vuole svuotare il mare: resistenza e costanza incrollabili, ma atteggiamento poco saggio. persona generosa - Traduzione in spagnolo - esempi . Pertanto, per poter agire saggiamente, bisogna essere capaci di intravedere al meglio gli scenari futuri prospettati dalle conseguenze di una certa azione, di desiderare il meglio per i più (anche a scapito del proprio personale interesse) e di agire in maniera consequenziale. Contrario di saggia? wise. 1) Una persona può essere forte e resistente, ma se usa a sproposito la sua forza e la sua resistenza sicuramente non è saggia. Il Capodanno è anche l’occasione giusta per fare gli auguri alle persone che più abbiamo vicino, nella speranza che le cose vadano per il verso giusto. saggio (approfondimento) m sing (pl. La sua figura si presenta come una guida discreta, traducendosi in consigliere e sostenitore. saggezza convenzionale. e saggio ; Sostantivo. Come ogni decisione, una decisione saggia va presa anche quando le informazioni a disposizione sono incomplete. : saggi) individuo scaltro e sapiente (letteratura) scritto che tratta un argomento particolare l' Elogio della follia è un saggio di Erasmo da Rotterdam (chimica analitica) prova analitica; Sillabazione sàg | gio Pronuncia . Persona saggia Persona socievole Persona solare ed estroversa persona sotto-menzionata Persona sprecata persona strutturata persona testarda, ma in senso positivo persona tuttofare persona umile Personalità giuridica, persona giuridica Più una persona sta bene da sola, e più... Potresti dirmi se questa persona lavora ancora con voi? Siracide 92) Il saggio non accumula; poiché considera tutto degli altri, tanto più ha egli stesso; poiché dà tutto agli altri, tanto più ha egli stesso. What does saggia mean in Italian? Sinonimo di consigliere, guida, guru, maestro, precettore. Caratteristiche: chi si chiama Todero di cognome è una persona colta e saggia, dotata di molto autocontrollo ed amor proprio, che sa sempre cosa fare o dire; è una persona generosa, attenta e previdente. 91) Se vedi una persona saggia, va' presto da lei; il tuo piede logori i gradini della sua porta. Nel linguaggio comune, è una figura importante che, nonostante sia saggia ed esperta in ciò che fa, non si ritiene gerarchicamente superiore alla persona a cui fa da maestro. English Translation. L’arrivo dell’anno nuovo è un momento molto importante per tutti noi in quanto è perfetto sia per fare un resoconto di ciò che abbiamo vissuto negli ultimi 365 giorni, sia per darci nuovi obiettivi e continuare a crescere. Se la possiedi, vieni definito "saggio"; se non dovessi averne molta, invece, non devi preoccuparti, nemmeno la … More meanings for saggiare. saggi. saggezze. Saggio sostantivo sinonimo Saggio: Sinonimi e contrari di saggio - Dizionario dei .