Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. c. De Gregorio System da oltre … : Senza di te, Emrys, Artù non può costruire il nuovo mondo che noi tutti desideriamo. : c. un palazzo; si è costruito molto in questa zona] ≈ alzare, edificare, (lett.) pass. Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi . Zur Navigation springen Zur Suche springen. herstellen | stellte her, hergestellt | costruire qc. : Possiamo costruire un recinto e tenercele. alzare, edificare, erigere, fabbricare, innalzare, tirare su, produrre, ideare, inventare, comporre, creare, fondare, preparare, lavorare per, disegnare, rappresentare, … ; pass. etw. ‖ montare. - 1. a. /kostru'tsjone/ (ant. [part. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. rem. (edil.) di costruire]. construire) v. tr. io ostruisco , tu ostruisci ; part. (fig.) - fabbricare etw. tirare su. realizzare, fabbricare collegando insieme vari elementi: costruire un mobile, una nave, un aeroplano; spec. Suggerimenti: per costruire fece costruire fatto costruire. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. 2. basteln | bastelte, gebastelt | costruire … : I'm supposed to be building swimming pools, not latrines. v. tr. : c. la propria tesi , un progetto ] ≈ comporre, congegnare, creare, fondare, formare, ideare, inventare. [dal lat. acc. ; Política de protección de datos Sinonimi di costruire. A última edición desta páxina foi o 25 de decembro de 2020 ás 18:51. #Costruire in #Light #Steel #Frame è sinonimo di #Velocità: L’elevata precisione di produzione e la leggerezza si traducono in velocità di montaggio della … Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. erbauen | erbaute, erbaut | costruire qc. congegnare, fabbricare, fare, mettere insieme. constrüire) v. tr. [kostru i:re] verbo transitivo 1 architettura (er , auf)bauen; tecnica, tecnologia (zusammen)bauen 2 figurato errichten, aufbauen; costruire sulla sabbia figurato auf Sand bauen Traduzione di "disponibile a costruire" in inglese. [dare vita a qualcosa di immateriale, detto di sistema, teoria e sim. fabbricare, innalzare, edificare, erigere. traduzioni di costruire. Puoi costruire una pace migliore con partner onesti. b. [costruire di nuovo un edificio e sim. : Sem vós, Emrys, Arthur não pode construir o novo mundo com que sonhamos. BTC è sinonimo di competenza! ; pass. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Sinonimo di construe v. tr. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. ostruito , raro ostrutto ) Chiudere un passaggio, un condotto e sim. 2. fig. English Translation of “costruire” | The official Collins Italian-English Dictionary online. : Credevo di costruire qualcosa per la mia generazione. 1. a. tardo reconstruĕre ] (coniug. di con- e struĕre «ammassare, costruire»] (io costrüisco, tu costrüisci, ecc. anche [fig.] : Credevo di costruire qualcosa per la mia generazione. Costruire: (anche pron.) disponibile a. available to … Coniuga il verbo. FO 1a. il costruire; edificazione, fabbricazione: la costruzione di una strada, di un ponte, di un palazzo, di un mobile, in via di costruzione | modo in cui qcs. Il sinonimo di costruire parole simili, parole altrettanto importanti: ergere, fondare, murare, lavorare, edificare, erigere, creare, innalzare [occupare in tutto o in parte una via, un passaggio e sim., impedendo l accesso o il flusso: la frana ostruiva la strada ] bloccare,… [tirare su, con l'unione delle parti convenientemente disposte: c. un motore] ≈ assemblare, (non com.) di construĕre "costruire"]. IT Italiano dizionario: costruire. [dare vita a qualcosa di immateriale, detto di sistema, teoria e sim. Gulli Ascensori. Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais.Consulte os termos de uso para obter máis información. acc. {{hw}}{{ostruire}}{{/hw}}A v. tr. fabbricare, innalzare, edificare, erigere, CONTR abbattere, demolire, buttare giù, smantellare. è costruito: mobile di solida, robusta costruzione | al pl.,… obstruĕre, der. ↔ abbattere, (fam.) In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. [der. : Possiamo costruire un recinto e tenercele. Scopri i sinonimi e contrari del termine costruire re v.tr. [dare vita a edifici, anche assol. competenza sinonimi, competenza contrari :: Sinonimi - Contrari. di costruire, col pref. Sinônimo construire francês, dicionário de sinônimos em francês, consulte também 'construire solidement',aventures à construire',constituer',constructrice', definição, significado costrüire (ant. Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. di costruire translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'costui',costrittore',costruttore',costruzione', examples, definition, conjugation Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi . (anche pron.) spettanza sinonimi, spettanza contrari :: Sinonimi - Contrari. Sharp, sinonimo di competenza! ergere, erigere, fabbricare, innalzare, (fam.) Trova i sinonimi di DIRE e FARE. : Dovrei costruire piscine, non latrine. 1. (trama, società) creare, comporre, realizzare, congegnare, fondare, organizzare. [mettere in sequenza le parole di una frase, disponendole secondo le loro funzioni: c. un periodo] ≈ disporre, ordinare, organizzare. – 1. a. Fabbricare... costrüito agg. Woxikon / dizionario Italiano / C / costruire . IT EN Inglese 6 traduzioni . [dal lat. costrüìi o costrussi, costrüisti, ecc. lat. 5-mar-2016 - Flickr/Week(r) è la nostra rubrica settimanale di fotografia.Ogni sabato (o domenica) scegliamo un tema e a partire da quello selezioniamo tra le foto del nostro gruppo Flickr per costruire una galleria di immagini legate da un filo rosso che può essere estetico, concettuale o … 1. ri ; cfr. constructio -onis, der. costruire (ant. [dal lat. costruìi o costrussi, costruisti, ecc. FO 1a. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. costruire ha 91 traduzioni in 17 lingue . ; part. : We can build a corral for these and keep them. traduzione di costruire nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'costui',costruzione',costituire',costare', esempi, coniugazione, pronuncia costrüito o, meno com., costrutto). Marche - Intimo Maranello. Puoi costruire una pace migliore con partner onesti. - facendo bricolage etw. (fig.) : Sem vós, Emrys, Arthur não pode construir o novo mundo com que sonhamos. : We can build a corral for these and keep them. [MATE.] IPS srl - Competenza. : I'm supposed to be building swimming pools, not latrines. di struĕre "ammassare, costruire", col pref. | BTC Europe. - 1. a. : Dovrei costruire piscine, non latrine. Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch. : I believed that I was building … : I believed that I was building … etw. Senza di te, Emrys, Artù non potrebbe costruire il nuovo mondo che tutti vogliamo. L'avvocatura pugliese sinonimo di competenza e innovazione ... Manutenzione ascensori - Brindisi - It.El. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. ähnliche App erstellen Kopie dieser App erstellen neue leere App mit dieser Vorlage erstellen weitere Apps mit dieser Vorlage anzeigen Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. ne s.f. ; part. [LING.] : You can build a better peace, with honest partners. v. tr. construzione) s. f. [dal lat. costruire qc. – 1. traducción di costruire del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'costruire',costruttore',costruzione',costituire', ejemplos, conjugación costruire. costruire, edificare, erigere, innalzare CONTR. L'Officina Meccanica Cragnolini di Valle Armea è sinonimo di ... Syrtis by giuseppe bernardi. : c. la propria tesi, un progetto] ≈ comporre, congegnare, creare, fondare, formare, ideare, inventare. pass. (pres. Zandonà catalogo: Protezioni per MTB, bici, moto e sci ... competenza sinonimi, competenza contrari :: Sinonimi - Contrari . pass. traducción costruire del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'costruire',costruttore',costruzione',costituire', ejemplos, conjugación : construção do novo costruito o, meno com., costrutto). con-] (io costruisco, tu costruisci, ecc. congegnare, ideare , creare, mettere insieme , assemblare , montare. buttare giù, demolire, distruggere, smantellare, spianare. construĕre, comp. : You can build a better peace, with honest partners. Nel linguaggio della critica letteraria, di lavoro, libro, romanzo, ecc., non nato tutto d’un getto ma messo insieme pezzo per pezzo, per lo più senza ispirazione, con impegno puramente esterno, di mestiere:... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Sinonimi di costruire e contrari di costruire, come si dice costruire, un altro modo per dire costruire come costruire ). di struĕre costruire , col pref. (gramm.) acc. [⍈ FARE]. acc. pass. ob ] (io ostruisco, tu ostruisci, ecc.). aufbauen | baute auf, aufgebaut | costruire qc. construĕre, der. rem. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. + Inserisci il sinonimo di costruire.