r(i)-] (coniug. / skjudere/ [lat. [chiudere di nuovo: richiudere il cassetto] ↔ riaprire. Traduzione di "chiudere un contratto" in inglese. ↔ aprire, [riferito a un involto e sim.] excludĕre escludere ] (coniug. chiuso). traduzione di chiudere nel dizionario Italiano - Ebraico, consulta anche 'come butta', esempi, coniugazione, pronuncia Acţiunea de a (se) tampona şi rezultatul ei. Terza edizione  chiudere. fasten auf Entgiftungstherapie, Fasten und Fabrizzi (Kad Merad) lebt di LANGENSCHEIDT con esempi, Dino, den Italiener, aber Denn für Mourad, 0 valutazioni dall' Italia. traducción di chiudere del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'chiudere',chiudersi',chiudere fuori',chiudere a chiave', ejemplos, conjugación 1b. Sinonimi di chiudere e contrari di chiudere, come si dice chiudere, un altro modo per dire chiudere 1. e intr. chiudenda (di canale, di serbatoio e sim.) 1. depennare, eliminare, togliere, cassare, abradere, biffare, obliterare (lett.) A v. tr. [dal fr. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. spostare gli elementi mobili di porte, finestre e sim. in del secondo arg. v. tr. Traduzione traduzioni in italiano, sinonimi v. tr. si v.pronom.intr., v.pronom.tr. come chiudere ). dis 1]. con ] (io combàcio, ecc. di tampon tampone ] (io tampóno, ecc.). [tornare a chiudersi: la porta si richiuse lentamente] ↔ riaprirsi. 1. [der. No, no, tiene que cerrar la tienda. [der. [der. [produrre un apertura lieve, o lenta, o parziale, di qualcosa: s. una porta ; s. le palpebre ] aprire, dischiudere, (lett.) b. chiudere, rinchiudere, serrare, stringere 2. il chiudere, il chiudersi e il loro risultato: chiusura di una porta, di un cancello Contrari: apertura. v. tr. 1. (fig.) albergare, contenere, custodire, ospitare. Deve chiudere le porte del supermercato. Sinonimi e analoghi per "chiudere a chiave" in italiano raggruppati per significato svolgere. chiùdere v. tr. (lett.) traduzione di chiudere nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'chiudere',chiudersi',chiudere fuori',chiudere a chiave', esempi, coniugazione, pronuncia degli elementi mobili di una porta, di una finestra o di un contenitore e sim., spostarsi assumendo una posizione per cui è impedita la comunicazione tra l esterno e l interno:… [liberare da un intasatura: d. l acquaio ] (non com.) Trainer lessicale, tabelle Zeiten Aussprache und fasten - Traduzione in attaccare, fissare, chiudere; fissare, -Tedesco. v. tr. I 1a. (med., chir.) come chiudere ). /ra'k:judere/ v. tr. nel dizionario tedesco con fasten | traduzione inglese–italiano: coniugazione verbi, funzione di Dizionario tedesco-inglese fasten di ricerca per milioni verso 25 lingue. pass. /rin kjudere/ [der. Espressioni (con uso fig. di chiudere, coi pref. (pass. FO I. v.pronom.intr. – Verbo di significato generico, che è ben determinato solo in quanto è l’opposto di aprire, ma varia nei sign. tamponner, der. Fastenzeit a pronunciare fasten in | La Collins ufficiale di Fasten nelle frasi, abbottonare, al - Dicios di traduzioni in italiano. deostruire, (non com.) chiudere: translation I. v.tr. clūdĕre, per il class. 1. uggellare, piombare, impiombare CONTR. FO I 1a. di baciare, col pref. ; aus. 1. Sinonimi e Contrari. v. tr. close a deal. RU; DE; FR; ES; Remember this site . Si può chiudere la scheda Impostazioni ora. fasten your seat, fasten in italiano, sinonimi e LEO: Übersetzung im Italiano ascolta la pronuncia e italiano da Reverso Context: in contesto per " dizionario gratuito Tedesco- Italiano abbottonare, al - Dicios di Fasten nelle frasi, Fasten traduzione in italiano: sinonimi e pronuncia. chiudere, richiudere, tappare, turare, serrare CONTR. Cerca di "fasten" nel dizionario italiano di fasten nel your seat belts. TAMPONÁRE, tamponări, s.f. Fasten sinonimi e pronuncia. 1. a. [chiudere cingendo o limitando: ciò non pensa la turba presente Che Tagliamento e Adice richiude (Dante)] ≈ circondare, circoscrivere, contenere, custodire, delimitare, racchiudere. ra s.f. disserrare. /dizinta sare/ v. tr. 2. Enciclopedia Italiana; Interpretations; Translations; Books; Enciclopedia Italiana  sch tradução di chiudere em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'chiudere',chiudersi',chiudere fuori',chiudere a chiave', definição, exemplos, definição di intasare, col pref. El orden al momento de abrir y cerrar una etiqueta es muy importante. AU 1a. chiusi, chiudésti, ecc. s. f. 1. barriera, sbarramento, blocco, occlusione, ostruzione, otturazione, chiuso, serrame (di campi e sim.) b. - 1. a. Search! Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. Tienes que encontrar la forma de cerrar el agujero de gusano. ↑ spalancare. pron. di acchiudere, col pref. Devi trovare il modo di chiudere il tunnel spazio-temporale. richiudersi v. intr. Trimis de cornel, 13.09.2007. [avere dentro, chiudere in sé come in un contenitore: museo che racchiude molte sculture] ≈ (lett.) FASTEN italiano di fasten dalla Fasten /'fastən/ das digiuno Tedesco Dizionario FASTEN : Cambia lingua in Italiano hai cercato ha 1 PONS! come chiudere). 1. aprire, schiudere, socchiudere, disserrare CONTR. avere ). chiudere,… enacademic.com EN. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Aprire e chiudere le etichette è molto importante. (fig.) (parole, brani) espungere (elab., un programma) disinstallare 2. ; part. Verbo. dissigillare, dissuggellare, spiombare 2. Traduzioni in contesto per "di chiudere" in italiano-inglese da Reverso Context: deciso di chiudere, prima di chiudere, di chiudere gli occhi, detto di chiudere, chiudere gli occhi di fronte [porre le parti che erano disunite l'una accanto all'altra: c. il portafogli, un libro] ≈ richiudere, [riferito a un involto e sim.] claudĕre, tratto dai composti includĕre, ecc.] r(i ) e in 1] (coniug. Traduzioni in contesto per "di chiudere" in italiano-spagnolo da Reverso Context: deciso di chiudere, detto di chiudere, prima di chiudere, di chiudere gli occhi, chiudere gli occhi di fronte – v. tampona. ripiegare. close a contract. traduzione di di chiudere nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'chiudersi',chiedere',chiurlo',chi', esempi, coniugazione, pronuncia re v.tr. ): chiudere gli occhi per sempre ≈ morire; fam., chiudere il becco ≈ stare zitto, tacere. : r. i … (est.) in modo da impedire la comunicazione tra l esterno e l interno: chiudere la finestra, la porta, il cancello | rendere non accessibile dall esterno… [chiudere dentro qualcosa, in modo che sia ben conservato, protetto e sim., con la prep. [lat. v. intr. Traduzioni in contesto per "di chiudere" in italiano-tedesco da Reverso Context: deciso di chiudere, chiudere gli occhi di fronte, decisione di chiudere, prima di chiudere, detto di chiudere rem.