F. [...] si alterna infine con buono e, più raram., con sereno, negli auguri: felice anno nuovo! in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Filtrato Standard Aperto. Date un'occhiata e fatevi ispirare scrivendo gli auguri per una buona salute. traduzione di i più sentiti auguri nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'sentito',sentirsi',sentimento',sintetico', esempi, coniugazione, pronuncia Auguri translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'cartolina di auguri',augurio',augurale',augurare', examples, definition, conjugation (stor.) Contrari: fallimento; sconfitta; biasimo; disprezzo; fiasco; insuccesso; insulto; scacco; Standard . Malattia Malattia grave Ospedale Ferita Prima operazione Dopo operazione. I compleanni sono traguardi che raggiungiamo, composti dai nostri vissuti. Le auguro di cuore un meraviglioso Natale e un felicissimo Anno Nuovo. Hello, Cece. e pop. CHIUSI fino a Domenica 3 compresa. 2. Signor Presidente, faccio i miei migliori auguri alla conferenza Euromed. Il nonno è una delle persone più speciali nella vita, e per questo è importante ringraziarlo e farlo sentire amato il giorno del suo compleanno. : Sono certo che l'Aula desidera trasmetterle l' augurio di una pronta guarigione. Quest'oggi formulo i miei più sentiti auguri di successo alla Presidenza tedesca. I miei più sentiti auguri di Buon Anno a tutti!!! di o assol. Alles Gute zum Geburtstag! biglietti d'auguri. (estens.) ha diverse sfumature e gradazioni, espresse da vari aggettivi. Gli auguri più sentiti di poter festeggiare questo giorno ancora tantissime volte. di augur «augure»]. Ogni “Buon Natale” davvero sentito equivale a una carezza data a chi si vuol bene. Qualunque sia l'età è bello guardarsi indietro e rendersi conto che il tempo non è trascorso invano. [cerimonia con cui gli auguri ricavavano i presagi] ≈ auspicio. ha diverse sfumature e gradazioni, espresse da vari aggettivi. ne abbiamo veramente bisogno!!! Colgo l'occasione per esprimere i miei più sentiti auguri a tutti voi per la pausa di tre settimane. Suggestions. traducción Auguri del italian al ingles, diccionario Italian - Ingles, ver también 'cartolina di auguri',augurio',augurale',augurare', ejemplos, conjugación [riferito a persona (come compl. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. È ricordando la magia di una notte speciale che ti faccio i miei più sentiti auguri di buon Natale! Er erschien 1980 und verhalf seinem Autor zum internationalen Durchbruch als Erzähler. Lernen Sie die Übersetzung für 'Auguri!' ; auguri di buon compleanno; ti auguro un sereno Natale. agurio) s. m. [dal lat. Lernen Sie die Übersetzung für 'Tanti auguri di buon compleanno!' augùrio s. m. [dal lat. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Rallegrateli! I nostri più sentiti AUGURI di Buon Anno a tutti, per un 2021 decisamente più sereno. Mit den besten Wünschen für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr. Tanti auguri! In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. ), dimostrarle gratitudine in modo concreto] ≈ ricompensare, ripagare. Finestra di approfondimento Gradi di felicità - L’essere in uno stato di contentezza, di allegria e sim. : Best wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency. Traduzioni in contesto per "i miei più sentiti auguri" in italiano-tedesco da Reverso Context: Colgo l'occasione per esprimere i miei più sentiti auguri a tutti voi per la pausa di tre settimane. jmdm. Traduzione di "nostri più sentiti auguri" in inglese. : La presidenza prende avvio in un momento critico per l'Unione europea e le rivolgo i miei più sentiti auguri, ma confesso di avere dei dubbi. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! : Per finire, Presidente Cox, signor Primo Ministro, onorevoli parlamentari, vogliate accettare, oltre ai ringraziamenti, i miei più sentiti auguri per le prossime festività. CHIUSI il Mercoledì 6 Gennaio 2021. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Porgo i migliori auguri di buon Natale alla Presidenza britannica uscente. - z.B. augurium, der. biglietto di auguri. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer 2. : The last birthday card I got from him was postmarked vermont, but that was three years ago. loc. Natale è tutto ciò che noi desideriamo! tradução auguri em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'anguria',arguzia',autorità',agro', definição, exemplos, definição RIAPERTI da Lunedì 4 Gennaio 2021 9:00 - 13:30 16:00 - 19:30. In questa Santa Festività, Le giungano i nostri più sentiti auguri di Buon Natale. di auguri. traduzione di sentiti nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'sentirsi',sentimento',sintetico',sentire', esempi, coniugazione, pronuncia Auguri! : Today, I want to express my warmest wishes for the success of the German Presidency. - 1. I sinonimi di sentiti auguri, Il portale dei sinonimi italiani, trova i sinonimi di sentiti auguri, sinonimo di sentiti auguri, significato di sentiti auguri, i sinonimi scritti dagli utenti . [spec. Our most heartfelt WISHES of Happy New Year to everyone, for a much more peaceful 2021 CLOSED until Sunday 3 inclusive. : And then thanks for the birthday card that I never got from you for the last 40 years. : Antes de tudo, desejo formular-vos os meus mais sentidos bons votos pelos cargos que foram atribuídos a cada um de vós, a seguir à renovação do Conselho Superior da Magistratura. Con i migliori auguri per un felice e fruttuoso anno nuovo. Die existenzialistische Erzählung berichtet von dem Versuch … : happy birthday Tanti auguri! in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. /au'gurjo/ (ant. Signora Presidente, in primo luogo mi sembra opportuno formulare i nostri più sentiti auguri di una pronta guarigione al Commissario Dimas. La prego di accettare questo ricordo in segno della stima che ho per Lei. Finestra di approfondimento Gradi di felicità - L’essere in uno stato di contentezza, di allegria e sim. gratulieren | gratulierte, gratuliert | fare gli auguri di buon compleanno a qcn. ; auguri di buon compleanno; ti auguro un sereno Natale. Vorrei porgervi i miei più sentiti auguri per il vostro mandato. felice. augurium, der. : Madame la Présidente, peut-être pourrions-nous, avant toute chose, transmettre nos vœux de prompt rétablissement au commissaire Dimas. : Bei dieser Gelegenheit möchte ich Ihnen allen meine besten Wünsche für die dreiwöchige Unterbrechung aussprechen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer tradução Auguri em ingles, dicionário Italiano - Ingles, consulte também 'cartolina di auguri',augurio',augurale',augurare', definição, exemplos, definição : le sue parole sono un pessimo augurio] ≈ auspicio, presagio, previsione, profezia, pronostico, vaticinio. augurio [segno o circostanza per mezzo dei quali si vaticina, con la prep. Auguri di buon Natale, auguri...: We wish you a merry Christmas Hello, Cece. b. non com. jmdm. Look at other dictionaries: Rituale — (niederländisch Rituelen) ist der dritte Roman des niederländischen Schriftstellers Cees Nooteboom. di augur "augure"]. migliori auguri. Sei in difficoltà perché non trovi le parole più adatte? Tanti auguri di buon compleanno! Perché i tuoi desideri possano realizzarsi sempre, ti auguro un Natale pieno di sogni e felicità! 2. F. [...] con buono e, più raram., con sereno, negli auguri: felice anno nuovo! traducción auguri del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'anguria',arguzia',aura',Austria', ejemplos, conjugación Con affetto. Gioia e tristezza, lacrime e sorrisi, amori vissuti e amori lasciati, sconfitte e vittorie. Altre traduzioni. felice. L’arte divinatoria degli àuguri. I più sentiti auguri per un anno nuovo felice e pieno di cerimonie e amore #SunsRoyalPark Tanti auguri di buon compleanno! miei auguri. Vi presentiamo dei messaggi divertenti per tirare su le persone malate, degli auguri onesti e profondi e dei messaggi di supporto per persone gravemente malate. : Vorremmo che lo accettasse insieme ai nostri migliori auguri di buon Natale... e felice anno nuovo. Dediche uniche, messaggi sentiti e auguri speciali per dire: buon compleanno, nonno! [dare o fare una cosa in cambio di un'altra cosa ricevuta: c. un dono, gli auguri] ≈ ricambiare. E grazie per gli auguri di compleanno che non mi hai fatto per 40 anni. Tanti auguri di buon compleanno! b. Malati in famiglia, sul lavoro o un amico malato? In questo giorno così sereno, Le giungano gli auguri più sentiti di Buon Natale! Herzlichen Glückwunsch! : Gli ultimi auguri di compleanno che ho ricevuto da lui venivano dal Vermont, ma è stato tre anni fa. Tanti Auguri di Natale. tanti auguri. Desidero anzitutto esprimervi i miei più sentiti auguri per l'incarico che è stato assegnato a ciascuno di voi a seguito del rinnovo del Consiglio Superiore della Magistratura. – 1. a. REOPEN from Monday, January 4, 2021 9:00 - 13:30 … con la speranza che questo anno segni il ritorno alla normalità per tutti noi nel più breve tempo possibile!!! traduzione di auguri di buon lavoro nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'cartolina di auguri',augurio',augurale',augurare', esempi, coniugazione, pronuncia ogg. In senso proprio, la cerimonia con cui gli àuguri ricavavano presagi dall’osservazione del volo degli uccelli o da altri fenomeni; anche, il presagio stesso. zum Geburtstag senza tanti complimenti ohne Umstände senza tanti preamboli ohne Umschweife voglia gradire i più sentiti auguri mit den besten Wünschen fare gli auguri a qcn.